Азбука Panthère

Der Panther von A bis Z

Von Avant-garde… Vincennes Zoo – Cartier представляет историю развития легендарного символа от A до Z.

Avant-Garde*

Всё началось с художественной аллегории: в 1914 году пятна из оникса украсили бриллиантовую поверхность наручных часов. Пантера через абстрактное изображение ее окраса становится неотъемлемой частью стилистического словаря Cartier.

(*) Авангард
Brooch*

В 1948 году пантера впервые изображается полностью. Проповедуемое Жанной Туссен "искусство объёмных форм" позволило воссоздать в изделиях движение, живую природу. Брошь с центральным изумрудом весом 116,74 карата создана по заказу герцога Виндзорского для его жены.

(*) Брошь
Creativity*

Можно бесконечно изучать нрав пантеры. Ее характер воссоздан мастерами Cartier во всех его проявлениях: игривость, чувственность, непокорность. Особенная форма берилла легла в основу создания этого браслета Cartier. Пантера словно всматривается в своё отражение. Уникальная перспектива создана благодаря характерному для камня эффекту глубины.

(*) Креативность
Daisy Fellowes*

В 1931 году Cartier создает для богатой наследницы и иконы стиля Дейзи Феллоуз браслет и колье из меха животного с жемчугом, сапфирами и бирюзой. Экстравагантные украшения отражают характер своей обладательницы.

(*) Дейзи Феллоуз
Exoticism*

Для конца XIX века характерно всеобщее увлечение путешествиями. Каждый континент становится неисчерпаемым источником вдохновения, знакомство с новыми культурами дарит множество открытий. Каждая новая страна находит своё отражение в изделиях Cartier с изображением пантеры. В 1925 году был создан этот несессер с мотивом пантеры в персидском саду.

(*) Экзотика
Fauve*

В наследии Cartier помимо пантеры есть и изображения других хищников. Тигры, снежные барсы и пумы пополнили легендарный бестиарий.

(*) ХИЩНИКИ
Graphic*

В 2005 году Cartier создает кольцо со стилизованным изображением пантеры. Смелое украшение позволяет в яркой манере заявить о своей индивидуальности.

(*) Графизм
Heritage*

C 1989 года в самых престижных музеях мира прошло более тридцати выставок, посвященных наследию Cartier. Независимо от тематики ретроспектив, в каждой экспозиции неизменно присутствует легендарный символ Cartier в различных художественных интерпретациях.

(*) Традиции
Icon*

В постоянно обновляемой форме, вплоть до самой лаконичной, пантера занимает важное место в творчестве Cartier. Ювелиров и дизайнеров повадки животного вдохновляют на создание удивительных изделий. Сегодня именно графичная и минималистская интерпретация образа пантеры является одним из символов Cartier.

(*) ЛЕГЕНДА
Jeanne Toussaint*

Жанна Туссен начала работать в Cartier в 1920-х годах, в 1933 году она заняла пост художественного директора. Незаурядную и волевую женщину нередко называли "Пантерой".

(*) Жанна Туссен
Know-how*

Только ювелирам Cartier под силу раскрыть все секреты пантеры. Ничто не ускользает от их зоркого глаза: они самым тщательным образом изучают пропорции, особенности телосложения и пластики животного. Для того, чтобы передать красоту шерсти пантеры используется даже специальная закрепка драгоценных камней – Pelage.

(*) Уникальное мастерство
Louis Cartier*

Точно также как и в случае с использованием платины несколькими годами ранее, ввести пантеру в современный ювелирный мир первым осмелился Луи Картье. Сначала в абстрактной форме, а затем в реалистичной. С легкой руки Жанны Туссен, которой в 1933 году он доверил руководство мастерской Высокого ювелирного искусства, пантера появится на изделиях, быстро завоевывающих популярность. Именно благодаря ей, пантера станет символом Дома Cartier. Решение Луи Картье представить своё видение образа дикой кошки именно этой выдающейся женщине было необычайно прозорливым.

(*) Луи Картье
María Félix*

Знаменитая "мексиканская пантера", актриса Мария Феликс была одной из преданных поклонниц бестиария Cartier. В 1967 году она заказала браслет в виде двух пантер, особую реалистичность которым придавали подвижные лапы и голова.

(*) Мария Феликс
Naturalism*

В бестиарии Cartier изображения пантеры представлены и в абстрактной манере и в реалистичной. В своих творениях мастера Cartier виртуозно создают как фигуративное изображение пантеры, так и её метафорический образ. Иногда ее присутствие выдают исключительно характерных пятна.

(*) Натурализм
Onyx*

С самых первых моделей именно оникс наиболее часто используется для воссоздания окраса пантеры. Характерные пятна разной формы достоверно передают движение и грацию дикой кошки.

(*) Оникс
Perfume*

В 2014 году Матильда Лоран создает парфюмерную воду La Panthère, в которой свежая, словно только что срезанная гардения сочетается с чувственным мускусом. Цветочная композиция с анималистическими аккордами – парфюмерное воплощение образа пантеры Cartier.

(*) Аромат
Queen*

Величественная и властная пантера царствует в бестиарии Cartier. Её гордый образ проявляется от творения к творению. Вся мощь образа дикой кошки передана в них элегантно, смело и величественно, как подобает пантере.

(*) Царица животных
Roar*

Неукротимая пантера определяет стиль Cartier. Напряженные мышцы, оскал, навостренные уши, скульптурный силуэт – в украшениях воссоздана не только анатомия, но и поведение животного. *Голос природы

(*) Roar
Serti pelage*

Для максимально реалистичной имитации шерсти пантеры пятна обрамлены тончайшими нитями из драгоценного металла. Эксклюзивная технология закрепки разработана Cartier и названа Pelage (от фр. "шерстяной покров шкуры животного").

(*) Закрепка Pelage
Timepieces*

В 1914 году абстрактный мотив "пантера" украсил женские часы Cartier с ониксом и бриллиантами. С тех пор Cartier развивает это новое творческое направление. На этих часах она предстаёт в новом образе: словно зачарованная драгоценной красотой часов, она самоотверженно бросается к корпусу, застывая в прыжке. Ощущение движения передаётся благодаря изгибу браслета, ритмичности расположения изумрудных бусин и динамичной позе животного, изображённого с анатомической точностью.

(*) Часы
Universal*

В сознании людей пантера ассоциируется с женской непокорностью, свободой и смелостью. В воображении художников Cartier ее образ постоянно преобразуется. Результатом творческих поисков и стилистических открытий становятся неподражаемые, глубоко индивидуальные изделия Cartier.

(*) Общепонятный символ
Volume*

В 1935 году Cartier создает кольцо с двумя объёмными пантерами и звёздчатым рубином. Кольцо выполнено из желтого золота и черной эмали. Это первое трёхмерное изображение пантеры в истории Cartier. Автор модели – знаменитая "Пантера" ювелирного Дома Жанна Туссен – славилась своей любовью к цветным камням и объёмным изделиям из золота.

(*) Объём
Duchesse de Windsor*

В 1948 году Жанна Туссен, которую называли "Пантерой", создает для герцогини Виндзорской брошь в форме пантеры с изумрудом весом 116,74 карата. Герцогиня Виндзорская не устояла перед магическим обаянием дикой кошки из золота и чёрной эмали, которая впервые была изображена полностью. Символ сразу понравился герцогине. Именно так было положено начало эпохи "женщин-пантер".

(*) Герцогиня Виндзорская
XXIst century*

Сегодня, спустя более 100 лет с момента своего появления в мире Cartier, пантера покоряет сердца не только женщин, но и мужчин. Стильный символ независимости. Элегантный способ проявить свою индивидуальность.

(*) XXI век
Yellow Gold*

Зачастую в золотых творениях Cartier прослеживается почерк Жанны Туссен, которая в 1940-х годах провозгласила главенство объёмных форм. Первые пантеры были выполнены из чеканного желтого золота. Так же как розовое или белое золото оно не покидает цветовую палитру Cartier.

(*) Жёлтое золото
Zoo de Vincennes*

С 1927 года художник Питер Лёмаршан часами изучает в Венсенском зоопарке пластику и мимику пантер для Cartier. Представленные им в 1940-х годах эскизы украшений приводят в восторг Жанну Туссен.

(*) Венсенский зоопарк
Archives Cartier Paris © Cartier - Nils Herrmann, Collection Cartier @ Cartier - Amélie Garreau © Cartier - © Cecil Beaton, Courtesy Sotheby's London - Vincent De La Faille © Cartier © Shanghai Museum/ Cartier Photo : Nick Welsh, Collection Cartier © Cartier - Katel Riou © Cartier - © The Cecil Beaton Studio Archive at Sotheby's - Harald Gottschalk © Cartier - © Periodico Excelsior Vincent Wulveryck © Cartier - Nils Herrmann © Cartier - © R Doisneau /Rapho - © Christie's Images / Bridgeman Images - M.Meheut © ADAGP